You should have seen me with the
poker man
I had a honey and I bet a grand
Just in the nick of time I looked
at his hand
I was talking to an Eskimo
Said he was hoping for a fall of
snow
When up popped a sea lion ready to
go
Let’s go, let’s go, let’s go,
let’s go
Down to Junior’s Farm where I
want to lay low
Low life, high life, oh let’s go
Take me down to Junior’s Farm
At the Houses of Parliament
Everybody’s talking ’bout the
President
We all chip in for a bag of cement
Ollie Hardy should have had more
sense
He bought a gee-gee and he jumped
the fence
All for the sake of a couple of
pence
Let’s go, let’s go, let’s go,
let’s go
Down to Junior’s Farm where I
want to lay low
Low life, high life, oh let’s go
Take me down to Junior’s Farm
Let’s go, let’s go
Down to Junior’s Farm where I
want to lay low
Low life, high life, oh let’s go
Take me down to Junior’s Farm
Everybody tag along
I took my bag into a grocer’s
store
The price is higher than the time
before
Old man asked me, why is it more?
I said, you should have seen me
with the poker man
I had a honey and I bet a grand
Just in the nick of time I looked
at his hand
Let’s go, let’s go, let’s go,
let’s go
Down to Junior’s Farm where I
want to lay low
Low life, high life, oh let’s go
Take me down to Junior’s Farm
Let’s go, let’s go
Down to Junior’s Farm where I
want to lay low
Low life, high life, oh let’s go
Take me down to Junior’s Farm
Everybody tag along
Take me down to Junior’s Farm
Take me back
Take me back
I want to go back
Yeah, yeah, yeah
Linda e eu fugimos – fronteira
escocesa adentro, passando reto por Gretna Green, que na verdade fica
no caminho – e fomos morar na fazenda que eu tinha comprado uns
anos antes. Para ser sincero, eu não estava muito convicto disso,
mas Linda sim. Ela abriu meus olhos para ver como o local era lindo.
Passamos um bom tempo na fazenda, só
criando os filhos e trabalhando na agropecuária. Tornou-se uma
espécie de refúgio, e era bom se afastar de Londres e da cidade –
mas tudo tem seus prós e contras. Eu pilotava um trator Massey
Ferguson 315 para segar o feno, e adorava isso porque quando criança
sempre fui um fanático pela natureza e, em meio a toda essa
liberdade, não me faltava tempo para pensar – “Down to
Junior’s Farm where I want to lay low”. Era um alívio sair
daquelas reuniões de negócios com esse pessoal de terno, o tempo
inteiro falando tão sério, e ir à Escócia e poder ficar à
vontade, só de camiseta e calça de veludo cotelê. Era essa a
mentalidade que me dominava quando fui compor esta canção. A
mensagem básica é: vamos dar o fora daqui. Você pode dizer que é
minha canção pós-Beatles sobre “dar-o-fora-da-cidade”.
O Wings se bandeou para Nashville para
se aglutinar como banda. Tínhamos perdido um guitarrista e um
baterista antes de gravar Band on the Run, e agora tínhamos
dois novos membros. Então a ideia era ensaiar e gravar umas canções,
e uma delas era esta. Ficamos na casa de um compositor chamado Curly
Putman, que compôs “The Green, Green Grass of Home”. Acho que
ele e a esposa tinham saído de férias, e o lugar ficou só para
nós.
Minha própria fazenda ficava bem
retirada, mas ali estávamos numa espécie de rancho, muito
estadunidense e muito diferente da Escócia. Vastas planícies em vez
de colinas onduladas. Cadeiras de balanço na varanda. Então decidi
entrar numa fantasia para criar as estrofes. A canção “Maggie’s
Farm”, de Bob Dylan, tinha sido lançada quase uma década antes,
em 1965, e sem dúvida foi uma influência para esta canção. E o
“esquimó” é provavelmente o Mighty Quinn da canção de Dylan,
“Quinn the Eskimo”. A estrofe que começa com “I took my bag
into a grocer’s store/ The price is higher than the time before”
– bem, isso é sempre muito relevante, porque muita gente precisou
apertar o cinto, já que o começo dos anos 1970 foi um período
financeiro difícil para o povo, e a grana andava curta. Por que tudo
está bem mais caro do que de costume?
Agora, aquela segunda estrofe. Nem
sempre eu canto essa estrofe quando tocamos esta canção ao vivo,
por isso, às vezes ela não aparece na letra: “At the Houses of
Parliament/Everybody’s talking ’bout the President/ We all chip
in for a bag of cement”. Esta canção foi gravada no verão de
1974 e lançada em outubro do mesmo ano. Por volta da mesma época,
Richard Nixon teve sua audiência de impeachment; na verdade, acho
que ele teve que renunciar em desonra naquele verão. A ideia da
canção era dar a ele a chamada despedida da Máfia. Não acho que
exista um motivo para não cantarmos essa estrofe hoje. Pode ser
apenas que isso torne a canção muito longa e já temos quarenta
canções em nosso set list.
Existem modismos na música e nas
canções, e na época do álbum Band on the Run, que esta
canção seguiu, a moda era essa ideia do bandido, parcialmente um
reflexo da canção “Desperado”, dos Eagles – sem falar na
popularidade de Butch Cassidy e Sundance Kid. Apenas levamos isso a
um nível mais amplo e pessoal. A ideia era que todos estávamos
fugindo da lei. Quando você está fumando maconha, os policiais se
tornam uma preocupação, caso perguntem: “Que cheiro é esse?”.
Você sabe que não é culpado, mas se sente culpado porque acha que
será acusado de uma contravenção, e eles podem prendê-lo por
isso. Na minha infância era diferente; naquela época, um policial
para mim era só um velho e amigável guardinha fazendo sua ronda, e
não havia muitas associações negativas com a polícia. Uma vez,
porém – uma ou duas vezes –, me fizeram parar quando eu estava
ao volante de meu carro novo, o meu primeiro carro, um Ford Consul
Classic. Eu era um pouco novinho demais para ter um carro tão
reluzente, e o policial me parou: “Onde é que você conseguiu este
carro?”. Sabe, eu era um garoto de Liverpool e parecia que eu tinha
acabado de roubá-lo. Respondi: “É meu. Eu o comprei”.
“Junior’s Farm” continua
funcionando ao vivo, e em geral a colocamos no início do set. Tem
muitos elementos que funcionam bem – uma introdução reconhecível,
uma boa e constante levada rock’n’roll, sem falar na letra
interessante e ligeiramente surreal e no refrão empolgante de “Let’s
go, let’s go”. Isso insufla nas pessoas a vontade de
espairecer e, bem na hora H (“just in the nick of time”),
escapulir para sua própria variante da “Junior’s Farm”, seja
lá qual for o seu refúgio – seja onde for, um lugar para sumir,
se esconder e só se enfurnar.
Paul McCartney, em As Letras: 1956 até o presente
Nenhum comentário:
Postar um comentário