O sexo de Fup

Terrível ou não, e apesar da resistência de Miúdo, Fup ficou sendo o nome do patinho, decisão tomada de comum acordo na noite do sábado seguinte, no jogo de pôquer. Os jogadores – Ed Bollpeen e seu filho Ike; Lub Knowland; os Stranton, irmãos Feliz e Pipi; e Lonnie Howard – riram da falta de humor de Jake, mas também apreciaram sua estranha precisão, porque algo realmente estava fodido. Tinham certeza de que a origem definitiva do pato era um ovo e acreditavam que Miúdo o encontrara em suas escavações na bifurcação norte da montanha, mas ninguém podia imaginar como ele tinha ido do ovo ao buraco.

– Talvez a mãe o deixasse cair quando voava naquelas tempestades – sugeriu Lonnie Howard enquanto abria sua carta fechada para dar uma espiada.

– Seu ignorante, cabeça de merda – vovô com escárnio –, os patos não ficam voando com filhotes enfiados debaixo das asas; seria que nem mijar e bater punheta ao mesmo tempo.

– Bem, então como é que você imagina que foi, seu velho gagá? – Lonnie atirou de volta.

– Eu não cheguei aos 99 anos com especulações bobas – replicou vovô. – Já é bastante difícil separar o joio do trigo sem ter que aumentar a confusão querendo saber o que não dá.

– Mas você não nos contou o que sabe – instigou Lub Knowland. – E, pelo que posso concluir, no que se refere aos patos, não são grandes merdas.

Vovô catou o monte de dinheiro que estava à sua frente e o fez chover no meio da mesa:

– Aposto tudo isso como vocês nem sabem que tipo de pato é – apontou um dedo enrugado para Fup, adormecido numa caixa de papelão embaixo do fogão a lenha.

– Suponho que você saiba – disse Lub na dúvida–, apesar de eu achar que ainda é cedo demais pra saber.

– É verdade – acrescentou Ed Bollpeen suavemente –, todos eles se parecem muito até as penas crescerem.

E esse foi o começo. Acabou com todo mundo, exceto Miúdo e Feliz, pondo US$ 100 e sua predição num bolo só: quem acertasse o sexo e a espécie de Fup levaria tudo, e qualquer controvérsia seria resolvida por John Coombes, o veterinário local.

Não houve controvérsia. Em dois meses ficou claro que Fup era ela. Vovô Jake pegou o dinheiro com uma gargalhada grosseira e cheia de satisfação.

Jim Dodge, in Fup