Eis aqui uma história bonita, insólita
e edificante: conta-se que o califa Harun Arraxíd tinha um filho
chamado ‘Abbás, cuja pele era bastante escura. Por esse motivo, o
califa não lhe dava uma posição adequada nem o estimava como ao
restante de seus filhos. Ocorreu então que, durante o governo desse
califa, um homem idiota alegou ser profeta. A história chegou ao
califa, que mandou trazer aquele miserável à sua presença e
começou a adverti-lo e censurá-lo. Todos os filhos de Arraxíd
estavam enfileirados diante dele, inclusive o escuro ‘Abbás, que
na época não tinha mais de dez anos. O infeliz que alegava ser
profeta recusou as advertências do califa e quis persistir no mau
caminho, e então o califa ordenou que ele fosse chicotea-do. Quando
a primeira chicotada lhe atingiu o corpo, o homem começou a se
agitar, tremer, levantar e sentar.
O pequeno ‘Abbás lhe disse:
— Se você for de fato profeta,
conforme alega, resista tal como resistiram os profetas mais
arrojados!
O califa se entusiasmou com essa fala,
que lhe pareceu alvissareira e nobilitante, e disse:
— Por Deus que é meu filho!
E então cresceu a sua consideração
pelo menino, passando a tratá-lo com deferência e lhe concedendo
uma posição adequada às pessoas de sua condição.
Mamede Mustafa Jarouche (trad.), in Histórias para ler sem pressa
Nenhum comentário:
Postar um comentário