segunda-feira, 2 de abril de 2012

Janela

Amar a janela –
soa melhor do que amar o sol
porque não ofusca

Se se perde a janela
Perde-se o estreito por onde se avança ao céu

E a alegria é para nós
A notícia de hoje

Pois quando limpamos a janela
É também quando podemos cantar

Dizem que as estrelas são terras alheias de dezembro,
Distantes, distantes

E conservando a janela limpa e cristalina
Exercitamos o hábito de abrir gentilmente os olhos,

E que os olhos límpidos
Sejam os nossos corações reluzentes
Na espera do amanhã.

Kim Hión-sung. Tradução de Yun Jung Im, in Germina Literatura

Nenhum comentário:

Postar um comentário