sexta-feira, 24 de junho de 2011

Arieta

Chora no meu coração
Como chove na cidade.
Não entendo a lassidão
Que me vem ao coração.

Ó tamborilar da chuva
Sobre o chão e sobre as telhas!
Para uma alma viúva,
Oh, doce canto de chuva!

São lágrimas sem razão
No meu coração cansado.
Ah! Nenhuma traição!
Esta dor não tem razão.

E de tudo a pior dor
É ter, sem saber porque,
Sem ter ódio nem amor,
No coração tanta dor.

Paul Verlaine, tradução de Paulo Mendes Campos

Nenhum comentário:

Postar um comentário