Armazém

Quando mudei de casa

Descobri imensas coisas para as quais não tinha

espaço. O que se faz numa situação destas? Aluguei

um armazém. Enchi-o. Passaram-se anos.

De quando em vez, visitava-o, observava as minhas coisas,

mas nada acontecia, nem uma só

pontada no coração sentia.

À medida que fui envelhecendo, as coisas que realmente gostava

foram diminuindo, mas crescendo

em importância. Então, um dia abri o cadeado

e chamei o homem do ferro-velho. Ele

levou tudo o que lá estava.

Senti-me como um pequeno burrito, quando

o libertam do seu fardo. Coisas!

Queima-as! Queima-as! Faz uma maravilhosa

fogueira! Mais espaço fica no teu coração para o amor,

para as árvores! Para os pássaros, que nada

possuem – a razão de poderem voar.

Mary Oliver (Versão: Pedro Belo Clara)