O
que acontece
com
as folhas depois
que
ficam vermelhas e douradas
e
caem? O que ocorre
com
as aves canoras
quando
não podem mais
cantar?
O que acontece
com
suas asas ágeis?
Você
acha que existe algum
paraíso
pessoal
para
qualquer um de nós?
Você
acha que,
do
outro lado da escuridão,
alguém
irá nos chamar, a nós?
Além
das árvores,
as
raposas continuam ensinando seus filhotes
a
viver no vale.
Por
isso, elas nunca parecem desaparecer, estão sempre lá
no
florescer da luz
que
se ergue a cada manhã
no
céu escuro.
E
sobre mais um conjunto de colinas,
à
beira-mar,
as
últimas rosas abriram suas fábricas de suavidade
e
devolvem-na ao mundo.
Se
eu tivesse outra vida,
gostaria
de consumi-la toda em alguma
felicidade
desmedida.
Seria
uma raposa, ou uma árvore
cheia
de galhos ondulantes.
Não
me importaria de ser uma rosa
em
um campo cheio de rosas.
O
medo ainda não lhes ocorreu, nem a ambição.
A
razão ainda não passou por suas mentes.
Elas
não se perguntam por quanto tempo devem ser rosas, e depois o quê.
Ou
qualquer outra pergunta tola.
Mary Oliver (Tradução de Nelson Santander)
Nenhum comentário:
Postar um comentário