E
agora, do lado de fora os muros
de
rocha negra, sem ver.
Com
que palidez, dormindo, você jaz.
Amor:
meu amor é só um suspiro
soprado
na vidraça e dissolvido.
Tudo,
até mesmo você
clama
silenciosamente por socorro, a teia
da
aranha é rasgada pela chuva,
os
gansos voam para dentro da nuvem negra.
O
que eu posso fazer por você?
o
que eu posso fazer por você?
Pode
o toque de um dedo remendar
Aquilo
que o toque de um dedo quebrou?
Olhos
azuis agora, de cabelos amarelos,
eu
permaneço em meu antigo pesadelo
ao
lado dos trilhos, enquanto você,
e
de novo e de novo e sempre você
se
arrasta para os vagões da morte.
Algumas
vezes você sorri para mim
e
eu — eu sorrio de volta.
Quão
doce o aroma das rosas do chefe da estação!
Quão
puros, quão de pôsteres as cores deste sonho.
Adrienne Rich (tradução de André Caramuru Aubert)
Nenhum comentário:
Postar um comentário