Rugas

“- Olhe só parar você, Nobu-san. Rugas tão fundas entre os olhos como sulcos numa estrada.

Ele relaxou um pouco os músculos em torno dos olhos, de modo que a ruga pareceu se desfazer.

- Não sou mais tão jovem como já fui, sabe? - ele disse.

- E o que quer dizer isso?

- Quer dizer que algumas rugas se tornaram traços permanentes e não vão desaparecer só porque você diz que deviam.

- Há rugas boas e rugas más, Nobu-san. Nunca esqueça isso.”

Arthur Golden, in Memórias de uma gueixa