Poetas
mortos, filósofos, padres,
Mártires,
artistas, inventores, governos desde então,
Modeladores
de línguas em outras praias,
Nações
outrora poderosas, agora reduzidas, retraídas, ou arruinadas,
Não
ouso prosseguir até que eu respeitosamente credite o que deixastes
soprado em nossa direção,
Eu
perscrutei isto, admito que é admirável, (me movendo um pouco em
seu meio,)
Acho
que nada jamais pode ser maior, nada jamais pode merecer mais que
isto merece,
Considerando
tudo atentamente por muito tempo, e então o descartando,
Me
posto em meu lugar com meu próprio tempo aqui.
Eis
aqui terras femininas e masculinas,
Eis
aqui o herdeiro e a herdeira do mundo, eis a chama dos materiais,
Eis
aqui espiritualidade a tradutora, a abertamente reconhecida,
A
sempre-vigilante, o finalè das formas visíveis,
A
mitigadora, após devida longa espera avançando agora,
Sim,
aqui vem minha mestra a alma.
Walt Whitman, in Folhas de Relva
Nenhum comentário:
Postar um comentário