Autossuficiente

Tudo que é belo é autossuficiente e termina em si próprio. O elogio não pertence, e não soma ou subtrai, à beleza. Afirmo o mesmo acerca do que é considerado bonito pelo povo, como objetos materiais e obras de arte.

O que é realmente belo—tal qual a lei, a verdade, a benevolência e a modéstia—não carece de mais nada. Algo se embeleza ao ser enaltecido ou se degrada ao ser desprezado? Uma esmeralda se deteriora caso não seja louvada? E quanto ao ouro, à púrpura, ao marfim, à lira, ao punhal, à flor ou ao arbusto?

Marco Aurélio, in Meditações do Imperador Marco Aurélio: Uma Nova Tradução