Sou uma parte do todo governado pela natureza

Quer se trate de átomos, quer se trate de natureza, firmemos primeiro que sou uma parte do todo governado pela natureza; depois, que estou relacionado intimamente com as partes do mesmo gênero que eu. Lembrando-me disso, enquanto sou uma parte não estarei descontente com coisa alguma das que me foram designadas pelo todo; nada do que beneficia o todo é prejudicial à parte. Não há coisa alguma no todo que não o beneficie, tendo todas as naturezas isso em comum; mas com a natureza do mundo ainda ocorre que não pode ser compelida por nenhuma causa exterior a gerar coisa alguma que lhe seja prejudicial. Recordando-me, então, de que sou parte de um todo assim, estarei contente com tudo que acontecer. Mas enquanto estou ligado intimamente, de certo modo, com as partes do mesmo gênero que eu, nada farei de contrário à vida comunitária; ao invés, terei em vista os que forem do mesmo gênero que eu e dirigirei todos os meus esforços no sentido do bem comum e evitarei tudo que lhe for contrário. Tudo sendo feito assim, a vida correrá necessariamente bem, como se imaginaria o curso feliz da vida de um cidadão que, à proporção que avançasse, praticasse uma sequência de ações proveitosas a seus concidadãos e se contentasse com o que a comunidade lhe concedesse.

Marco Aurélio, in Meditações