O juiz e seu filho

        Conta-se que um filho do juiz Xurayh lhe disse:

— Existe uma disputa entre mim e um grupo de pessoas. Quero que você estude a questão: se a lei estiver a meu favor, irei processá-los; caso contrário, não o farei.

E lhe contou o caso. O juiz disse:

— Vá e processe-os.

E o filho abriu um processo contra aquelas pessoas. Então, o juiz Xurayh julgou contra o filho! Este lhe perguntou quando voltaram para casa:

— Por Deus eu não o censuraria se antes não lhe houvesse pedido conselho. Você me expôs a um vexame!

Xurayh respondeu:

— Meu filho, eu o amo mais do que um milhão deles. Mas, acima de você, eu prezo a Deus. Tive medo de que, informando-o de que a decisão lhe seria contrária, você tentasse fazer com aqueles homens algum acordo que causasse prejuízo a eles.

Mamede Mustafa Jarouche (tradutor), in Histórias para ler sem pressa