O alerta no traço do polonês Pawel Kuczynski