Livre de perturbações e impedimentos

A faculdade hegemônica não se perturba. Ou seja, não se apavora ou se fere. Caso alguém possa apavorá-la ou feri-la, deixe-o poder, pois a própria faculdade não se contorcerá desse jeito mediante a sua própria opinião. Deixe o corpo, se possível, cuidar para não sofrer e falar caso sofra. Por outro lado, a alma, que está sujeita ao medo e à dor e que pode opinar, não sofrerá, pois não se desviará rumo a tais opiniões. A faculdade que detém a hegemonia nada deseja, a não ser que crie um desejo para si própria. Portanto, é livre de perturbações e impedimentos, a não ser que se perturbe ou se impeça.

Marco Aurélio, in Meditações