A brasilidade no traço do argentino Carybé